Кстати, вчера Фликр прислал таки уведомление о том, что мои фотки успешно перемещены туда. Не прошло и месяца. Открыл — е-мое, все подписи кракозябрами! Ну, не научился Яху за 13 лет работать с русскими кодировками. Видно, не дано ему это ни в почте, ни в My Yahoo!, ни в фотках. Теперь нужно восстанавливать. Ну и тупари!

 У них есть настройка профиля на русский интерфейс, но половина надписей отображается кракозябрами. Не понимаю.



Комментарии (12) на запись «Yahoo! не владеет русским»

  1. blogtester | 15.10.2007 в 11:50

    ко мне вообще все письмана русском с яху на любые мылы приходит кракозябрами…

  2. Юрий Зиссер | 17.10.2007 в 23:53

    Это не совсем так. Как раз это лотерея. А глюк состоит в том, что в исходящих письмах Яху насильно выставляет кодировку Werstern (ISO) независимо от наличия русских букв в тексте. В результате письмо доходит до адресата нормально, причем к нему всегда можно подобрать кодировку, даже когда она не распозналась автоматически. Но если Вы отвечаете на полученное письмо в почтовой программе Outlook Express любой версии, то все письмо уходит с вопросительными знаками вместо текста! Причем восстановить исходный текст письма нельзя. Другие почтовые программы таким недостатком не обладают.

    Впрочем, Hotmail еще хуже! Вот откуда все письма ВСЕГДА приходят перекрученными так, что их не распознаёт ни один Штирлиц (в смысле, программа-раскодировщик). Что они там с ними делают — не представляю. Приходится посылать текст письма в аттачах.

    Удивительно, что две крупнейшие почтовые службы мира свыше 10 лет не в состоянии исправить элементарные ошибки, отсекающие от них 300 млн русскоязычной интернет-аудитории. А еще предлагают TUT.BY предоставить свои сервисы в пользование!

  3. Siarzhuk Piatrouski | 18.10.2007 в 02:55

    Між іншым, наконт сэрвісаў — я чуў, што Telegraf.by дамовіўся з Google на тэму таго, што ўся карэспандэнцыя Telegraf’а будзе на Google’аўскіх паслугачах й карыстальнікам дазволена карыстацца ўсімі сэрвісамі Google праз @telegraf.by скрыню.
    Юрый Анатольевіч, ці можаце гэтае пракаментаваць?

  4. sammm | 18.10.2007 в 17:33

    «Yahoo! не владеет русским»
    не владеет русским акавита. http://top.akavita.com/
    Неужели не видно, что на странице рейтинга около 17 одинаковых ошибок/описок ? Рейтинг катеРОГии….
    а вообще я новичек интернета, может этим и привлекает внимание наш общенациональный интернет счетчик…

  5. Юрий Зиссер | 18.10.2007 в 21:29

    Сергей, это их стратегическая ошибка. Они подарили Гуглу своих последних клиентов. Впрочем, им уже терять нечего. ИМХО, конечно.

    sammm, Вы обратились не по адресу и не по теме.

  6. D17 | 06.11.2007 в 14:22

    Вот удивляюсь, Вам, Юрий… Как можно будучи известным человеком и имеющим определенный авторитет — писать всякий шлак о своих коллегах по бизнесу.

  7. Юрий Зиссер | 11.11.2007 в 00:20

    D17: слава богу, это не интервью и не корпоративный блог, а личная страничка. Мне задали конкретный вопрос — я ответил. Благодарен и Вам за отзыв. Готов повторить Яну Розуму в лицо то, что написал здесь. Нам ведь тоже Microsoft предлагал перенести свою почту к ним. Экономия наша была бы действительно огромной — почтовые сервера с емкостью системы хранения 12 терабайт стоят очень даже недешево. Но мы поняли, что просто подарим им клиентов, и решили от этого воздержаться. Только очень серьезные проблемы с нашим почтовым софтом или серьезные финансовые проблемы могут нас подвигнуть на подобное решение.

  8. ioni | 06.12.2007 в 16:22

    Интересное дело — у меня ни на Яхе (за хм.. почти 12 лет) ни на flickr.com ни разу не возникли проблемы — тем боле с русской кодировкой…

    И подписи мои на русском и фотки летят сразу.
    Чем размещаете?

  9. Юрий Зиссер | 06.12.2007 в 18:25

    2 ioni: проблемы с кодировкой подписей к фоткам возникли не при размещении (тогда было все ОК), а при конвертации во Фликр (именно тогда кодировки и слетели).

  10. czyk | 07.12.2007 в 14:14

    Перапісвацца з карыстальнікамі Яху суцэьлная нязручнасьць. І цікава, што мучаюцца, пладзяць лісты кшталту «нічога не зразумела, напішы лацініцай», але ўсё адно тырчаць на гэтым Яху, нібыта няма іншых сэрвісаў.

  11. paqoaocrzw | 10.02.2008 в 06:33

    Hello! Good Site! Thanks you! qmsevmywcy

  12. WARLOCKMAN | 23.05.2010 в 06:34

    Удачи вам! Я думаю у вас все получится :)

Оставить комментарий